<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">

<HTML>

<HEAD>

  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">

  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/4.1.92">

</HEAD>

<BODY>

<BR>

<BR>

<BLOCKQUOTE TYPE=CITE>

<PRE>

there might be something wrong with the SConstruct file handling these 

options. did you try changing the SConstruct file and adding the required 

command line parameters by hand?

</PRE>

</BLOCKQUOTE>

Indeed, I tried with<BR>

<BR>

env.Append(CCFLAGS = ' -arch i386 ')<BR>

env.Append(LINKFLAGS = ' -arch i386 ')<BR>

<BR>

but no success too.<BR>

Then, I commented it.

</BODY>

</HTML>