Hello,
I've ported Box2D Lite to R6RS Scheme:
http://github.com/dharmatech/box2d-lite
It currently runs in Ikarus Scheme (the development version).
I guess this is technically off-topic as this isn't for Fluxus, but
folks that might be interested in this sort of thing hang out here. :-)
Ed